Pirelli Tire Factory – Mediolan – Włochy

Pirelli Tire Factory w Mediolanie od ponad 150 lat stanowi symbol uprzemysłowienia Lombardii, a zarazem ikonę włoskiej myśli technicznej. To tutaj, na styku tradycji rzemieślniczej i nowoczesnego inżynieringu, powstały rozwiązania, które ukształtowały globalny rynek oponiarski i motoryzacyjny. Historia zakładu to nie tylko dzieje rozwoju technologii gumy i opon, lecz także opowieść o przekształceniach społecznych, urbanistycznych i kulturowych Mediolanu – miasta, które dzięki takim przedsiębiorstwom stało się jednym z najważniejszych centrów przemysłu w Europie. Pirelli, kojarzone zarówno z wyścigami Formuły 1, jak i z luksusowymi limuzynami czy pojazdami użytkowymi, wyrosło z jednej, konkretnej fabryki, stopniowo rozbudowywanej, modernizowanej i integrowanej z globalną siecią produkcji. Dzisiejsza fabryka w Mediolanie jest połączeniem architektury przemysłowej z przełomu XIX i XX wieku, nowoczesnych laboratoriów oraz zaawansowanych linii produkcyjnych, które opierają się na cyfryzacji, robotyzacji i standardach zrównoważonego rozwoju. To miejsce, gdzie każdy etap – od planowania mieszanek gumowych, przez projekt bieżnika, po końcową kontrolę jakości – odbywa się według rygorystycznych procedur, a jednocześnie przesiąknięte jest kultem innowacji, przekazywanym z pokolenia na pokolenie inżynierów i pracowników.

Początki fabryki Pirelli w Mediolanie i jej industrialne otoczenie

Kiedy Giovanni Battista Pirelli w 1872 roku zakładał przedsiębiorstwo w Mediolanie, wybór lokalizacji nie był przypadkowy. Miasto wchodziło w fazę intensywnej industrializacji, stając się magnesem dla kapitału, siły roboczej i nowych technologii. Pierwsze zakłady Pirelli nie były jeszcze wyłącznie fabryką opon – firma specjalizowała się w wyrobach z gumy, takich jak uszczelki, kable, elementy techniczne dla przemysłu oraz komponenty dla rozwijającego się sektora elektrycznego. To właśnie w mediolańskich halach powstawały wczesne rozwiązania, które stopniowo doprowadziły do wyodrębnienia produkcji ogumienia i nadania jej priorytetowego znaczenia.

Położenie fabryki blisko linii kolejowych i głównych szlaków komunikacyjnych sprzyjało logistycznemu rozwojowi przedsiębiorstwa. Mediolan był wówczas miastem dynamicznych kontrastów: z jednej strony eleganckie centrum handlowe i finansowe, z drugiej – rozrastające się dzielnice robotnicze wokół powstających zakładów, w tym kompleksów przemysłowych Pirelli. Z czasem teren wokół fabryki przekształcił się w gęstą tkankę magazynów, bocznic kolejowych, warsztatów remontowych i budynków administracyjnych, tworząc swoiste miasto w mieście, w którym praca, technika i życie codzienne stapiały się w jedną całość.

Wraz z narastającym popytem na rozwiązania związane z elektryfikacją i transportem, zakłady Pirelli rozbudowywano o kolejne segmenty produkcyjne, a laboratoria badawcze stawały się sercem przedsiębiorstwa. To tam opracowywano nowe mieszanki gumowe, testowano wytrzymałość i elastyczność materiałów, a także projektowano pierwsze modele opon do powstających właśnie automobili. Mediolan, dotąd znany głównie jako ośrodek handlu i sztuki, zaczął być postrzegany jako miasto technologicznej awangardy, a fabryka Pirelli była jednym z najważniejszych symboli tej przemiany.

Rozwój zakładu zbiegł się z gwałtownymi zmianami społecznymi. Wokół fabryki powstawały osiedla robotnicze, domy czynszowe, niewielkie sklepy, jadłodajnie i instytucje pomocowe. Wzrosło zapotrzebowanie na szkoły zawodowe, które mogłyby przygotować młodych ludzi do pracy w przemyśle gumowym i kablowym. Pirelli, w duchu ówczesnego paternalizmu przemysłowego, stopniowo angażowało się także w sferę socjalną: organizowało fundusze pomocowe, wspierało inicjatywy edukacyjne i tworzyło struktury opieki nad pracownikami i ich rodzinami. W ten sposób fabryka w Mediolanie stała się nie tylko miejscem produkcji, ale także ważnym węzłem lokalnego życia społecznego.

Przełomowym momentem w historii zakładu było wejście na rynek motoryzacyjny, który pod koniec XIX i na początku XX wieku zaczął gwałtownie przyspieszać. Pierwsze samochody, motocykle i pojazdy użytkowe wymagały niezawodnego ogumienia zdolnego do wytrzymania rosnących prędkości, obciążeń i dystansów. Mediolańska fabryka stała się centrum prac nad nowymi typami opon pneumatycznych, które mogłyby sprostać tym wymaganiom. To właśnie tutaj testowano kształt i głębokość bieżnika, twardość mieszanki, strukturę karkasu i układ warstw wzmacniających, a każdy postęp technologiczny przekładał się na rosnącą reputację marki Pirelli wśród producentów pojazdów.

Miasto reagowało na te przemiany także w sferze urbanistycznej. Wokół zakładów przemysłowych planowano nowe arterie komunikacyjne, które ułatwiały transport surowców i gotowych produktów. Linie tramwajowe i kolejowe integrowały fabrykę z resztą Mediolanu oraz z siecią połączeń krajowych. Dzielnica przemysłowa, jeszcze kilka dekad wcześniej peryferyjna i marginalizowana, stała się ważnym punktem na mapie gospodarczej Włoch. Pirelli, dzięki konsekwentnym inwestycjom w infrastrukturę i kadry, stopniowo z małego zakładu gumowego przekształcało się w międzynarodowy koncern, a mediolańska fabryka pozostawała jego symbolicznym i operacyjnym sercem.

Rozwój technologii opon w mediolańskiej fabryce i wpływ na globalny przemysł

Fabryka Pirelli w Mediolanie odegrała kluczową rolę w rozwoju technologii opon, od wczesnych konstrukcji dla pierwszych samochodów po najbardziej zaawansowane ogumienie przeznaczone dla sportu motorowego i pojazdów klasy premium. Trzonem tej ewolucji stały się mediolańskie laboratoria badawczo-rozwojowe, gdzie naukowcy i inżynierowie, wspierani przez specjalistów z zakresu chemii, fizyki materiałów i mechaniki, nieustannie eksperymentowali z nowymi mieszankami i strukturami opon.

Jednym z fundamentów innowacji był dobór i przetwarzanie surowców. Naturalny kauczuk, sadza techniczna, oleje plastyfikujące i różnego rodzaju wypełniacze musiały zostać połączone w taki sposób, aby uzyskać optymalne parametry wytrzymałości, przyczepności i odporności na ścieranie. W Mediolanie wprowadzano systematycznie nowe domieszki i dodatki uszlachetniające, dzięki którym opony Pirelli mogły zapewniać lepsze zachowanie na mokrej nawierzchni, niższe opory toczenia i wydłużoną żywotność. Proces ten wymagał precyzyjnego sterowania każdym etapem produkcji: od mieszania w specjalnych mieszalnikach wewnętrznych, poprzez wstępne walcowanie, aż po końcowe formowanie i wulkanizację.

Struktura samej opony stała się polem intensywnej innowacji. Mediolańscy inżynierowie opracowywali coraz bardziej złożone karkasy, wykorzystujące różne typy włókien i drutów stalowych. Kompozycje włókien tekstylnych oraz stalowych opasek pozwalały na dokładniejsze kontrolowanie deformacji opony pod obciążeniem, zwiększały stabilność przy wysokich prędkościach oraz poprawiały komfort jazdy. Pirelli eksperymentowało z układem warstw, kątem ułożenia kordów oraz rozmieszczeniem stref sztywności, aby uzyskać pożądane cechy prowadzenia – od precyzji reakcji na ruch kierownicą po stopniowe i przewidywalne zachowanie na granicy przyczepności.

Szczególne znaczenie miała ewolucja bieżnika. W Mediolanie powstawały wzory rowków, lameli i bloków, projektowane z myślą o konkretnych warunkach użytkowania – od autostrad i dróg miejskich po tor wyścigowy czy górskie serpentyny. Analizowano rozkład nacisków na powierzchni styku opony z nawierzchnią, badano odprowadzanie wody, reakcję na zmiany temperatury i obciążenia boczne. Dzięki zastosowaniu badań komputerowych i symulacji numerycznych, a później także zaawansowanych metod skanowania 3D, inżynierowie mogli testować dziesiątki wariantów konstrukcji, zanim trafiły one do fizycznej produkcji. Każda nowa generacja opon była następstwem tysięcy godzin analiz, prób laboratoryjnych i testów w realnych warunkach drogowych.

Współpraca z producentami samochodów premium oraz udział w sporcie motorowym stały się niezwykle istotnymi katalizatorami postępu technologicznego. Pirelli, jako dostawca ogumienia do prestiżowych marek i serii wyścigowych, musiało podnosić poprzeczkę w zakresie osiągów, precyzji sterowania i odporności termicznej. Mediolańska fabryka, we współpracy z działami badawczo-rozwojowymi w innych krajach, tworzyła opony zdolne do pracy w ekstremalnych warunkach: przy ogromnych prędkościach, gwałtownych przeciążeniach bocznych i wysokich temperaturach generowanych przez hamowanie oraz tarcie. Rozwiązania opracowane z myślą o sporcie – jak zaawansowane mieszanki wieloskładnikowe czy zoptymalizowane profile czoła opony – stopniowo przenikały do produktów przeznaczonych dla codziennych kierowców.

Istotnym krokiem było również skoncentrowanie się na redukcji oporów toczenia i emisji hałasu. W odpowiedzi na rosnące wymagania regulacyjne i oczekiwania klientów, fabryka w Mediolanie wdrożyła rozbudowany system pomiarów akustycznych i energetycznych. W wyspecjalizowanych komorach bezechowych badano poziomy hałasu generowanego przez różne wzory bieżnika i kombinacje mieszanek, a w laboratoriach energetycznych prowadzono pomiary strat energii w różnych zakresach prędkości i obciążenia. Te dane pozwalały konstruować opony, które zmniejszają zużycie paliwa oraz poprawiają komfort podróżowania, nie rezygnując jednocześnie z wysokiego poziomu bezpieczeństwa.

Współczesna fabryka Pirelli w Mediolanie wyróżnia się daleko posuniętą cyfryzacją procesu produkcji. Systemy monitoringu on-line śledzą parametry mieszania, temperatury i czasu wulkanizacji, umożliwiając natychmiastową korektę ustawień maszyn. Dane z czujników rozmieszczonych na liniach produkcyjnych są analizowane za pomocą algorytmów i narzędzi statystycznej kontroli jakości, dzięki czemu możliwe jest szybkie wykrywanie odchyleń i zapobieganie powstawaniu wadliwych serii. To połączenie tradycji inżynierskiej z nowoczesnymi technologiami informatycznymi sprawia, że mediolańska fabryka pozostaje jednym z najbardziej zaawansowanych zakładów w globalnej strukturze Pirelli.

Nie mniej ważna jest rola testowania prototypów i gotowych produktów. Opony opracowane w Mediolanie przechodzą serię badań zarówno w laboratoriach, jak i na specjalnych torach testowych. Sprawdza się ich zachowanie na mokrej i suchej nawierzchni, odporność na aquaplaning, stabilność przy gwałtownych manewrach, a także trwałość przy długotrwałym obciążeniu. Realne wyniki testów pozwalają weryfikować modele komputerowe i wprowadzać korekty w konstrukcji. Część badań odbywa się we współpracy z niezależnymi instytutami oraz producentami samochodów, co dodatkowo podnosi wiarygodność uzyskiwanych rezultatów i wzmacnia międzynarodową pozycję marki.

Pirelli z Mediolanu aktywnie uczestniczy również w globalnej dyskusji na temat standardów bezpieczeństwa i etykietowania opon. Udział w międzynarodowych organizacjach branżowych, projektach normalizacyjnych i programach badawczych pozwala nie tylko śledzić zmieniające się regulacje, ale także wpływać na ich kształt. W efekcie rozwiązania wypracowane w mediolańskiej fabryce i laboratoriach stają się często punktem odniesienia dla konkurentów oraz instytucji odpowiedzialnych za tworzenie przepisów w obszarze transportu i ochrony środowiska.

Na tle tej technicznej i regulacyjnej złożoności szczególnie widoczne jest konsekwentne dążenie Pirelli do budowania spójnej tożsamości marki. Opony, choć zewnętrznie podobne do produktów innych producentów, mają wyraźnie zdefiniowany profil charakteru: połączenie precyzji prowadzenia, wysokiej przyczepności oraz zaawansowanej estetyki wzorniczej. Wzory bieżnika, boczne ścianki i oznakowanie zostały zaprojektowane tak, by komunikować nowoczesność, dynamikę i włoskie dziedzictwo designu. Dzięki temu każdy produkt opuszczający mediolańską fabrykę staje się ambasadorem marki na drogach całego świata.

Fabryka Pirelli w Mediolanie jako ośrodek innowacji, kultury i zrównoważonego rozwoju

Dzisiejsza fabryka Pirelli Tire w Mediolanie wykracza daleko poza tradycyjne rozumienie zakładu przemysłowego. To kompleks, w którym technologia, kultura, edukacja i strategie zrównoważonego rozwoju tworzą wielopoziomowy ekosystem, oddziałujący zarówno na lokalną społeczność, jak i na globalny wizerunek włoskiego przemysłu. Transformacja tego miejsca od klasycznej fabryki do nowoczesnego centrum innowacji była procesem stopniowym, obejmującym modernizację infrastruktury, wdrażanie nowych standardów środowiskowych oraz redefinicję relacji między przedsiębiorstwem a otoczeniem społecznym.

Jednym z kluczowych elementów tej przemiany stała się integracja działalności badawczo-rozwojowej z praktyką produkcyjną. W bezpośrednim sąsiedztwie linii wytwórczych funkcjonują specjalistyczne laboratoria, pracownie prototypowe oraz jednostki zajmujące się analizą danych. Takie połączenie pozwala na szybkie przechodzenie od fazy koncepcyjnej do testów w warunkach rzeczywistej produkcji, skracając czas wdrażania nowych rozwiązań i ułatwiając iteracyjne doskonalenie projektów. Inżynierowie, technicy i operatorzy maszyn współpracują w interdyscyplinarnych zespołach, w których wymiana wiedzy między teorią a praktyką ma charakter ciągły.

Równolegle Pirelli rozwija bogaty program współpracy z uczelniami, ośrodkami naukowymi i instytucjami edukacyjnymi. Dzięki partnerstwom z politechnikami oraz wydziałami inżynierii materiałowej i mechanicznej, fabryka w Mediolanie staje się naturalnym miejscem praktyk, staży i wspólnych projektów badawczych. Studenci i doktoranci uczestniczą w opracowywaniu nowych mieszanek, modelowaniu zachowania opon, a także w projektach związanych z cyfryzacją produkcji i analizą big data. W zamian przedsiębiorstwo zyskuje dostęp do najnowszych trendów naukowych i zasila swoje struktury młodą kadrą, przygotowaną do pracy w realiach nowoczesnej fabryki.

Znaczącą część strategii firmy stanowi także zaangażowanie w działalność kulturalną i artystyczną. Grupa Pirelli słynie z wydawania prestiżowego kalendarza, ale w Mediolanie rozwija również projekty związane z wystawami, archiwami przemysłowymi i promocją dziedzictwa technicznego. W zrewitalizowanych przestrzeniach pofabrycznych organizowane są prezentacje, konferencje i ekspozycje poświęcone historii przedsiębiorstwa, rozwojowi technologii ogumienia oraz roli przemysłu w kształtowaniu krajobrazu miejskiego. Archiwalia, fotografie, rysunki techniczne i modele maszyn tworzą unikalną dokumentację, która pozwala zrozumieć ewolucję zakładu i jego wpływ na otoczenie.

Ważnym wymiarem funkcjonowania mediolańskiej fabryki jest odpowiedzialność środowiskowa. Pirelli od wielu lat inwestuje w systemy redukcji emisji, odzysku energii i minimalizacji odpadów produkcyjnych. Procesy mieszania, wulkanizacji i obróbki końcowej są monitorowane pod kątem zużycia energii, a ciepło odpadowe z wybranych etapów wykorzystywane jest ponownie w instalacjach grzewczych lub technologicznych. Woda używana w chłodzeniu i myciu instalacji podlega obiegowi zamkniętemu, a ścieki przechodzą zaawansowany proces oczyszczania, zanim zostaną odprowadzone do systemu komunalnego.

Znaczący nacisk kładzie się na odpowiedzialne pozyskiwanie surowców. Pirelli współpracuje z dostawcami naturalnego kauczuku, promując dobre praktyki gospodarki leśnej i ograniczanie negatywnego wpływu plantacji na lokalne ekosystemy. Równocześnie, w laboratoriach w Mediolanie prowadzone są prace nad alternatywnymi źródłami surowców, w tym nad biopolimerami oraz domieszkami pochodzącymi z recyklingu. Celem jest stopniowe zwiększanie udziału materiałów odnawialnych oraz możliwość efektywnego wykorzystania zużytych opon w nowych procesach przemysłowych, na przykład przy produkcji mieszanek asfaltowych lub komponentów gumowych nieprzeznaczonych do pracy w wymagających warunkach drogowych.

Nieodłącznym elementem koncepcji zrównoważonego rozwoju jest również troska o warunki pracy i bezpieczeństwo personelu. Mediolańska fabryka wdrożyła rozbudowane systemy szkoleń, audytów BHP i monitorowania ryzyka zawodowego. Automatyzacja części operacji, szczególnie tych wiążących się z dużymi obciążeniami fizycznymi lub wysoką temperaturą, pozwoliła ograniczyć liczbę wypadków oraz poprawić ergonomię stanowisk. Jednocześnie wprowadzono programy zdrowotne i edukacyjne, zachęcające do profilaktyki oraz aktywności fizycznej, co wpisuje się w szerszą strategię budowania długofalowych relacji z pracownikami.

Fabryka Pirelli w Mediolanie ma również istotne znaczenie dla rozwoju lokalnej gospodarki i struktury społecznej. Oprócz bezpośredniego zatrudnienia w zakładzie, tworzy sieć powiązań z dostawcami, firmami serwisowymi, ośrodkami logistycznymi i podwykonawcami. Ten rozbudowany łańcuch wartości generuje miejsca pracy w wielu sektorach – od transportu i magazynowania, przez usługi inżynieryjne, po specjalistyczne rozwiązania IT. Miasto korzysta także z podatków, inwestycji infrastrukturalnych i programów społecznych finansowanych lub współfinansowanych przez Pirelli, co w dłuższej perspektywie sprzyja podnoszeniu jakości życia mieszkańców.

Szczególnie interesujące są przemiany urbanistyczne związane z obecnością fabryki i jej stopniową modernizacją. Część historycznych budynków, nieużywanych już w procesie produkcyjnym, została zaadaptowana na funkcje biurowe, wystawiennicze lub edukacyjne. Rewitalizacja tych obiektów odbywa się z poszanowaniem ich przemysłowego charakteru: zachowuje się oryginalne elewacje, konstrukcje stalowe i elementy detalu architektonicznego, jednocześnie wprowadzając nowoczesne rozwiązania energetyczne i instalacyjne. Dzięki temu powstaje przestrzeń, która łączy industrialne dziedzictwo miasta z wymaganiami współczesnych użytkowników.

Nie bez znaczenia jest również rola fabryki w kształtowaniu wizerunku Mediolanu jako miasta innowacji. Obok słynnych domów mody, instytucji kultury i centrów finansowych, zakłady Pirelli stanowią przypomnienie, że tożsamość metropolii opiera się także na solidnym fundamencie przemysłowym. Obecność zaawansowanego technologicznie zakładu produkcyjnego, ściśle zintegrowanego ze światem nauki i sztuki, przyczynia się do budowy narracji o Mediolanie jako miejscu, w którym kreatywność, inżynieria i przedsiębiorczość przenikają się i wzajemnie wzmacniają.

W kontekście globalizacji, fabryka w Mediolanie pełni funkcję centrum koordynacyjnego i referencyjnego dla innych zakładów Pirelli na świecie. To tutaj powstają wytyczne dotyczące standardów jakości, bezpieczeństwa, zarządzania energią i wdrażania nowych technologii. Rozwiązania przetestowane w mediolańskim środowisku – od nowych typów maszyn, przez procedury kontroli, po systemy informatyczne – są następnie implementowane w zakładach w innych krajach, co zapewnia spójność działania całej grupy. Mediolan staje się w ten sposób punktem odniesienia dla globalnej organizacji, a jednocześnie miejscem, w którym zbiegają się doświadczenia z różnych rynków i kultur przemysłowych.

Przyszłość fabryki Pirelli Tire w Mediolanie wiąże się z dalszym rozwojem koncepcji mobilności i zmianami w sposobie korzystania z pojazdów. Rozwój elektromobilności, systemów autonomicznego prowadzenia i usług współdzielonego transportu stawia przed producentami ogumienia nowe wyzwania. Opony muszą sprostać innym rozkładom mas, odmiennym profilom przyspieszeń oraz wymaganiom dotyczącym hałasu i efektywności energetycznej. W mediolańskich laboratoriach już dziś pracuje się nad konstrukcjami zoptymalizowanymi pod kątem pojazdów elektrycznych, inteligentnymi oponami wyposażonymi w czujniki zbierające dane o warunkach drogowych i stanie ogumienia, a także nad rozwiązaniami umożliwiającymi lepszą integrację ogumienia z systemami elektronicznymi pojazdu.

W miarę jak rośnie znaczenie cyfryzacji, fabryka coraz intensywniej wykorzystuje narzędzia analityczne, sztuczną inteligencję i symulacje wirtualne. Modele komputerowe pozwalają przewidywać zachowanie opony w różnych warunkach, optymalizować parametry produkcyjne i planować konserwację maszyn w oparciu o analizę danych. W tym kontekście mediolańska fabryka staje się laboratorium Przemysłu 4.0, w którym powstają praktyczne rozwiązania dla całej branży oponiarskiej. Połączenie tradycyjnego know-how z nowymi możliwościami obliczeniowymi stwarza warunki do dalszego doskonalenia produktów i procesów, co umacnia pozycję Pirelli jako jednego z liderów światowego rynku.

Na styku historii i nowoczesności, przemysłu i kultury, lokalności i globalnych sieci powiązań, fabryka Pirelli Tire w Mediolanie pozostaje wyjątkowym przykładem tego, jak przedsiębiorstwo może ewoluować, nie tracąc swojej tożsamości. Dziedzictwo założycieli, rozwój innowacji materiałowych, architektoniczna transformacja kompleksu przemysłowego, a także inwestycje w kapitał ludzki i środowisko naturalne tworzą spójną opowieść o roli, jaką nowoczesny przemysł może odgrywać w kształtowaniu przyszłości miasta i całego sektora motoryzacyjnego.

admin

Portal przemyslowcy.com jest idealnym miejscem dla osób poszukujących wiadomości o nowoczesnych technologiach w przemyśle.

Powiązane treści

Lamborghini Factory – Sant’Agata Bolognese – Włochy

W samym sercu regionu Emilia-Romania, pomiędzy polami uprawnymi a miasteczkami o długiej tradycji rzemieślniczej, znajduje się miejsce, w którym pasja do motoryzacji osiąga swój najwyższy poziom. Fabryka Lamborghini w Sant’Agata…

Fiat Chrysler Plant – Turyn – Włochy

Fabryka Fiat Chrysler w Turynie jest symbolem narodzin, rozwoju i przemian europejskiego przemysłu motoryzacyjnego. To miejsce, w którym połączono wizjonerstwo włoskich inżynierów, siłę pracy tysięcy robotników oraz zdolność adaptacji do…

Może cię zainteresuje

Szkło float – ceramika – zastosowanie w przemyśle

  • 25 lutego, 2026
Szkło float – ceramika – zastosowanie w przemyśle

Jak przemysł odpowiada na rosnące koszty energii

  • 25 lutego, 2026
Jak przemysł odpowiada na rosnące koszty energii

Zhou Qunfei – produkcja wyświetlaczy

  • 25 lutego, 2026
Zhou Qunfei – produkcja wyświetlaczy

Historia firmy Intel – półprzewodniki, elektronika przemysłowa

  • 25 lutego, 2026
Historia firmy Intel – półprzewodniki, elektronika przemysłowa

Rola wodoru w przyszłości paliw

  • 25 lutego, 2026
Rola wodoru w przyszłości paliw

KR LBR iiwa 7 – KUKA – przemysł medyczny – robot

  • 25 lutego, 2026
KR LBR iiwa 7 – KUKA – przemysł medyczny – robot